Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
В настройках экрана стоит нестандартное разрешение шрифтов (увеличенное) - поэтому все съехало.
Также, обновите программу до последней версии, там все должно быть нормально.
