Пока что обнаружены заикания двух видов, возникают они далеко не у всех и не всегда.
Первое, что нужно сделать - в настройках программы в разделе "Общие" сделать приоритет High.
1) Заикания во время воспроизведения. Интернет вещание не используется. Для устранения: увеличить размер буфера (настройки - воспроизведение), попробовать выводить звук через другую звуковую карту, также проверить настройки звуковой карты на предмет включенных эффектов и т.п., обновить все драйвера.
2) Заикания при вещании в интернет. Причина обычно - медленная связь с сервером, недостаточная скорость исходящего канала, перегрузка сервера (данные обрабатываются медленнее чем поступают). Все это нужно проверить, например, протестировать скорость интернета и сервера отдельно. Как вариант использоватьдругой сервер вещания.
По поводу кроссфейдов, что именно не работает, и какой результат хочется достигнуть?