Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Есть ли идеи в будущем реализовать воспроизведения формата mp3 в Shoutcast?
Так же где-то вычитал, что планировалось интегрирование radioboss на хостинг. Есть дополнительная информация по этому поводу?