Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Такой функции нет, API работает только с основным окном плейлиста. Для "переключения плейлистов" достаточто просто загружать туда нужные файлы плейлиста.
постоянно подгружать в основной плейлист треки - не логично, разве сложно сделать в api список плейлистов в программе и переключение между ними, да и управление карт-машиной через api не помешало бы
Необязательно по одному треку подгружать - вы можете загрузить файл плейлиста используя команду load. В будущих версиях возможности API будут увеличиваться.