Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Можно ли получить скрины настроек для RadioCaster в режиме захвата звука (вещание в сеть всего, что играет на компе?), чтобы осталось ввести только имя своего сервера? Я думаю, что не один такой "чайник" буду...