Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Краткая инструкция: кнопкой выбирается файл (mp3, wav, ogg), программа его воспроизводит и в окне пишет, какие метки были обнаружены и на какой секунде.
Нет, в планах такого нет. Намного проще записать кусок эфира и потом его распознать. Записать можно например, логгером (RadioLogger), даже демо версией или самим RadioBOSS-ом.