При включенных пресетов (точка микширования и.т.д) при переходе из проигрывания файла в линейный (сквозной) канал частенько бывает что звук идет искаженным. Эта проблема была и на предыдущих версиях программы (сейчас стоит 4.3.0.537). Я думал что это дело в звуковой карте но такая же проблема наблюдается и на новой Maya44.