Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Есть ли возможность в RadioBoss отправки статистики подключенных слушателей (Broadcasting stats), как это делается с воспроизводимым треком, на определённый адрес (сайт)?