Я привел параметры подключения. Понятно, у вас другой ключ и прочее. Но хотелось-бы увидеть, как у вас выглядят строки отвечающие за отправку обложек на сайт.В любом случаи у вас должны быть данные подключения для загрузки хоть по FTP хоть в космос.
И причем тут radioheart к обложкам? Вы же вроде хотели загружать на яндекс диск, а на radioheart слать уведомления какие-то?
Или вы сами еще толком не знаете чего вы хотите?