Я говорю больше про правую сторону. Ну и к тому же есть любители горячих клавиш, а есть как я любители давить на мышь, мне мышью в 1000 раз проще, чем вспоминать комбинации и их применять.
Смысл не в том чтоб видеть что-то в свернутом, а чтобы свернуть грубо говоря до 20px полоски и не видеть вообще панель, и кликнув по этой полоске, чтоб раскрывалась, скажем так выезжала справа, опять клик и свернулась назад.. На практике это довольно удобно, так как можно быстро показать/скрыть.
А с левой панели как я уже писал, хотелось бы чтоб можно было убирать планировщик, проводник и поиск, чтоб они там не путались, так как они могут быть добавлены справа и получается и там и там есть, смысла в дублирование нет. (а вкладка с VST так вообще только зря место занимает, она используется очень-очень редко, я бы сказал даже разово, лучше бы просто вынести в отдельное окошко вызываемое с меню). А остальное кто где хочет там и разместит. Я например поиск и всякое где надо шире размещаю справа, так как с этой стороны удобнее оно мне и поэтому делается правая шире, чтоб видеть нужные колонки сразу и т.п., а левая она уже.. Слева удобнее такое как очередь, заметки, где нету таблиц и т.п.